Transfers can be run automatically by using the build-in Schedules. You can set up schedules to run based on a specific frequency and the data will be transferred accordingly.
If you need to use the instant sync functionality / triggered schedules where your schedules are running immediately, please see How To Trigger that a Transfer is run immediately.